How to make a pajama pattern - granted, there is a little work involved, but since we are asking for all sizes, you could use the pattern already shown.
How to sew your own pajama pants - another great resource
Perfect fitting pajama bottoms - again, since they won't have to fit your size necessarily, they will be a little bit easier!